이전으로
검색어 한번에 지우기
검색
게시글
서브 토픽
번역
(78건)
정확도순
유머픽
각국 문화에 맞춘 알맞은
번역
예시
각국 문화에 맞춘 알맞은
번역
예시
wootpick.com
웃픽
25.08.20 16:21
오늘의 이슈
...한글자막이 막 뜨는 거야;;; 뭐지 싶어서 보니까 AI가
번역
해 주는 거였음ㄷㄷ 알고 보니까 크롬에 원래 있는 기능이래. 유튜브는 당연하고 심지어 내 컴퓨터에 있는 영상(!!!)도 그냥 크롬 창에 끌어다 놓기만 하면 바로
번역
자막 나옴. 미쳤어 진짜… 이거 설정하는 거
AI 실시간 자막으로 유튜브, 해외 영상
번역
끝! 크롬 설정 하나로 해결 (무료)
m.blog.naver.com
uexZoguQ97
25.06.13 12:24
오늘의 이슈
...이혼하고 싶다고 발악하는 저 아내분은 이혼 원치 않는다는 것을. 아이 양육권은 포기 못한다고 하는데, 남편이 그걸 원치 않는다는걸 알기에 볼모로 저러는 것... 그리고
번역
일로 먹고 살기 힘듦. 아내도 알텐데... 에르메스 가방을 요구할 정도면 남편의 재력도 짐작이 감
남편 신경섬유종=시모 숙주 발언 아내 "장모 욕 먼저, 집 명의 원해"(이혼숙려)[결정적장면] : 네이트 연예
news.nate.com
probably
25.02.21 12:26
오늘의 이슈
오변역의 대가 박지훈은 보고 있나? 내가 구글 번역기로
번역
해도 박지훈 보다 잘할거단 자신감을 심어주는 박지훈. 누구는
번역
자막 실수에 마음의 짐을 갖고 있다는데 누군 관객들과 대중들이 암만 까내려 봐라 니들이 싫어해도
번역
은 내가 한다로 버팅기는거보면... 제발 좀
"늘 마음의 짐"…번역가 황석희, 영화 '원스' 속 자막 실수 고백 (전참시)[종합] : 네이트 연예
m.news.nate.com
니가진짜로원하는거
25.02.23 07:25
오늘의 썰
...읽고 있는 사진과 함께 한 글을 게시했다. 슈는 “저는 사실 채소에 관심이 많았다. 아시는 분들이 몇 없지만 채소에 관한 책을
번역
, 출간한 적도 있었다”라고 운을 뗐다. 이어 “아이들이 생긴 뒤로는 더더욱 건강에 신경을 쓰면서 조금이라도 좋은 것을 먹이려고 했다”라고
'상습 도박' 슈, 연예계 은퇴?... 깜짝 놀랄 소식 (+반전 근황)
tenbizt.com
논현일보
25.02.19 18:43
오늘의 이슈
명품 (x) 사치품 (o) 왜 자꾸 luxury 를 명품이라고 하는거야? 럭셔리는 사치품이라고
번역
해야 제대로 된
번역
이다. 명품은 유형문화재 분들이 제작하는 것들이 명품이고, 저딴 중국산 반조립 상태 물건 수입해서 프랑스에서 택갈이 한 것들을 왜 명품이라고 해주는건가
수지, 겹경사 맞았다…프랑스 명품 글로벌 앰버서더 발탁 : 네이트 연예
news.nate.com
pDODoarV7
24.11.15 17:23
오늘의 이슈
...가로 자막이 아닌 세로 자막을 이용해 개봉 당시 특유의 감성을 되살리고자 노력했으며, 오역으로 논란을 불러일으킨 마지막 대사를 새로
번역
한 것으로 수정했다고 전했다. 배급사와 관객 모두 ‘러브래터’의 재개봉을 앞두고 한껏 기대를 품었으나, ‘러브레터’의 여주인공 나카야마
故 나카야마 미호, '러브레터' 30주년 재개봉 앞두고 세상 떠나
tvreport.co.kr
TV리포트
24.12.06 18:04
오늘의 이슈
일본어
번역
해달라는거야 뭐야 기자야
뉴진스 다니엘 '모자에 새겨진 눈에 띄는 글귀'[포토엔HD] : 네이트 연예
news.nate.com
CukNNYt78
24.12.03 20:42
오늘의 이슈
저 뉴스 도쿄특파원 기자던데 일부러 오역한건가? 아님 저정도
번역
도 못할정도로 무능한건가...? 일본 방탄팬들이 문제제기한거라 방송사 좀 놀랐겠음? 다급히 수정했네ㅋㅋ
[SC이슈] "BTS에서 뉴진스로 갈아탔다" JTBC,결국 자막 수정…사과는? : 네이트 연예
m.news.nate.com
Grand37
24.07.01 12:24
사는이야기
...ideological writer)’로 바라보는 비판적 시선의 이메일을 받았다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그래 이런 인간 나올 줄 알았닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래도 인터뷰 내용은 좋네 여전히 유효한 이야기고 스웨덴어, 영어, 독일어, 프랑스어 등 읽을 수 있는 모든 언어로
번역
된 걸 다 봤다는 거 진짜
[단독] 노벨상 심사위원장 인터뷰…"한강 소설은 인간 고통에 대한 거대한 질문" : 네이트 뉴스
m.news.nate.com
라따뚜이
24.12.05 08:56
오늘의 이슈
요즘 기자들 글쓰는게 왜 ㅇㅈㄹ 임..? 진짜 책좀읽어라.. 무슨 AI
번역
같냐
배기성 무릎 꿇었지만…이세준, 선곡 압박 통화 녹음 공개 "포기해라" (불후) : 네이트 연예
m.news.nate.com
의리왕김배신
24.12.07 19:19
오늘의 이슈
이
번역
도 매력적이더라 파친코도 잘흡수했는데 이
번역
도 굳!
정은채, ♥김충재 공개 열애 후 겹경사…"대체불가" 기쁜 소식 : 네이트 연예
m.news.nate.com
막파구리
24.11.07 16:19
오늘의 이슈
...보면 알수있을듯. 저 외국인 번역가가 다른 상받은 한강 소설도 다
번역
한 사람이라는데, 저건 좀 이상하게
번역
한듯. 번역문만 보면 충분히 절케 오해할수 있는게, 저 기사 내용을 잘보면, '원문을 잘 살려
번역
이 이루어졌다 해도, 한반도 사태를 대화와 평화로 풀어야 한다는
한강 노벨문학상 수상 반대한다며…'이곳' 몰려가 한림원 규탄 시위까지 : 네이트 뉴스
m.news.nate.com
test
24.10.16 21:23
생활꿀팁
...사회에서 외국어
번역
은 필수적인 도구가 되었으며, 많은 사람들은 번역기를 이용하여 다양한 정보를 접하고 있습니다. 그 중에서도 네이버 파파고는 자연스러운
번역
결과와 다양한 기능으로 많은 사랑을 받고 있습니다. 이번 글에서는 파파고를 이용한 이미지
번역
방법에 대해 자세히
네이버 파파고 이미지
번역
방법: 모바일과 PC에서 활용하기
foxcg.com
성공열쇠
24.07.25 15:12
오늘의 이슈
글 자체가 아름다워서
번역
이 쉬웠다는 번역가들. 소년이온다. 한글 그대로 외국에서도 출판되는 아름다움. 한글의 우수성과 작가의 뛰어난 창의성. 표현력
유태오 "한국 사람은 노벨상 못타"…한강 수상에'옥의 티' [스타이슈] : 네이트 연예
news.nate.com
HEElGju731
24.10.12 18:40
생생정보
...시리즈 출시되는군하 주요 기능은 내년이나 되야 출시 된다는거 같던데 일단 'AI 기능' 탑재되서 나오나 보구만 뭐 기능만 슥 봐도 녹음
번역
에 사진도 텍스트로 찾아주고 요약본 제공에 업그레이드 된 음성 인식 기타 등등 다 혹하긴 하는데.... 한국에서는 저 AI 기능 사용할
애플, 20일 'AI 기능 탑재' 아이폰16 韓·美 등 동시 출시(종합) : 네이트 뉴스
m.news.nate.com
KJC37
24.09.10 11:17
오늘의 이슈
저거 또 전에처럼 지들입맛맞춰서
번역
한건 아니겠지?
中손님 논란 '서진이네2', 결국 현지인만 받았다 "줄 너무 길어 못가" [종합] : 네이트 연예
m.news.nate.com
leekh81
24.08.10 08:51
오늘의 이슈
전동킥보드가 영어로는 스쿠터로
번역
됩니다. ... 역전이네 역앞이네로 싸우는것일뿐.... 서서타는 전동킥보드나 앉아서 타는 킥보드나 면허처벌은 같습니다
"스쿠터 아닌 킥보드라고?" BTS 슈가, 사건 축소 논란 : 네이트 연예
m.news.nate.com
NkDvjkA91
24.08.07 19:24
오늘의 이슈
...함소원이 작성한 거 의혹제기됨.진화가 중국인인데 설마 한국어로 쓰고 파파고로 돌려서 올릴 이유가 있을까?거기 나온 한국어 가져다 파파고로
번역
하면 나오는 그대로 마침표까지 야무지게 퍼서 붙이기했던데. 함소원이 이런 식으로 한 게 한두번이 아니라서 놀랍지도 않지만 ㅎ.그냥
[POP이슈]진화, 피투성이 얼굴로 함소원 폭행 폭로→"잘못 썼다" 수습에도 커지는 파장(종합) : 네이트 연예
m.news.nate.com
뿌요뿌요
24.08.07 19:45
오늘의 참견
뭔 오해야ㅋㅋㅋ 오해 아니잖아ㅋㅋㅋ 나는 남성 우월주의자니까 페미니스트들은 맞아야 된다고 말하고 대놓고 표적 삼아서 폭행한 건데 무슨 오해래
번역
참 이상하게 해놨네ㅋㅋㅋㅋㅋ
BBC "페미로 오해해 폭행한 한국남성" 대서특필 : 네이트 뉴스
m.news.nate.com
라따뚜이
23.11.07 11:20
1
2
3
4