명품 (x) 사치품 (o) 왜 자꾸 luxury 를 명품이라고 하는거야? 럭셔리는 사치품이라고 번역해야 제대로 된 번역이다. 명품은 유형문화재 분들이 제작하는 것들이 명품이고, 저딴 중국산 반조립 상태 물건 수입해서 프랑스에서 택갈이 한 것들을 왜 명품이라고 해주는건가?