쓸데없이 영어 좀 안다고 방구뀌는 이들이 하는 말. nut를 땅콩으로 번역하는 것이 있지. 실제로 이 낱말은 땅콩도 되지만 일반적으로 쓰는 가십거리로는 또라이란 말인데... 영어 좀 안다고 땅콩이라고...