유모차의 유모는 乳母 즉 엄마를 대신해 아이에게 젖을 주고 아기를 돌보는 사람이다. 과거 유모차가 없던 시절에는 유모가 아기를 업어서 키웠다. 유모차는 유모의 기능을 한다는 뜻이다. 만일 유모차를 유아차로 바꾼다면 앞으로 영화나 드라마에서도 도련님은 자기 유모에게 유아라고 불러야 하나? 한자어를 왜 영어식 발상으로 해석하려는건지. 바보들이네.