수원 패스트푸드 폭발물 협박, 20대 배달기사 신고자가 범인…자작극 체포