“뽀뽀하면 승진?” 50대 관세청 팀장, 승진 미끼로 부하직원 성추행… 법정구속