“그냥 한 번 빌렸을 뿐인데”… 50배 ‘벌금 폭탄’ 날아온다, 시민들 ‘긴장’