“40년 만에 완전히 바뀌었다”…비상 걸린 일본차, 승부수에 ‘깜짝’