폐색전증 조기 징후, 다른 질환과 유사한 증상에 관심 필요