“아무리 비싸도 한국산 살래요”… 35년 만에 日서 완판되자 ‘웃음꽃 활짝’