900만 원 더 저렴해도 “한국산 살래요”…외면받는 車, 뭐길래