새벽부터 4만 명 몰렸는데 “드러난 실태에 충격”…코레일 결국 결단 내렸다