친일 매국인가, 아님 무식해서 그런 건가..