“주행 중에 문이 열린다?” 폭스바겐 ID.4, 도어 핸들 결함으로 국내 판매 일시 중단