"이렇게 하는데 어떻게 바꿔요?" 한번 사면 못 바꾼다는 볼보자동차, 왜 그런가 봤더니…