“다시 돌아왔다” 폭스바겐, 신형 파사트 세단 모델 디자인 유출