쉐보레 '2025년형 트랙스 크로스오버' 출시, 레드라인 트림 추가