원래 중국한자랑 우리나라한자랑 다름! 번체 간체뿐만아니라 감기 感氣/感冒 등산 登山/爬山 실제 쓰는 한자도 다르기때문에 어색한게 당연함!