댓글2
상대를 지칭하고 다음 말을 하던지, 진대인께서 오십니다,공께선 참으로 대인이십니다.라고 말을 하지 대인배!라고 상대를 지칭하고 다음 말을 하던가 진대인배께서 오십니다, 공께선 참으로 대인배이십니다.라고는 안 하는 걸 볼 수 있고 우리나라 사극에서도 소인을 죽여주십시오~,소인을 찾아계십니까.라고 하지 소인배를 죽여주십시오, 소인배를 찾아계십니까.라고는 안 하는 걸 알 수 있음. 요즘 말이 나오는 퓨전사극에서는 간혹 대인배 소인배라는 말이 나올 수 있지만 정통사극에서는 절대 안 나오는 걸 알 수 있음.
사람들 개인에게 대인배 소인배 간신배라고 하는데 이거 틀린 말임. 배자는 한자로 무리 배자라 배를 붙이면 단수가 아닌 복수의 의미가 돼서 대인의 무리,소인의 무리라는 뜻이 되는데 특히 대인은 성인군자같이 높은 경지에 이른 사람을 지칭하는 말로 상대를 추켜세워 줄 때 쓰는데 배를 붙여 대인이 많다고 하면 상대를 추켜세워 주는 의미가 될 수 없기에 대인에는 어떤 경우에도 배자를 아예 붙이질 않음.
중국의 무협지나 우리나라 사극을 봐도 편 왼손(선,정의)으로 주먹 쥔 오른손(악,불의)을 누르며(선이 악을 누른다,이긴다는 뜻)대인!이라고
로그인 후 댓글 쓰기가 가능합니다
쓰기