황석희

(17건)
오늘의 이슈

오변역의 대가 박지훈은 보고 있나? 내가 구글 번역기로 번역해도 박지훈 보다 잘할거단 자신감을 심어주는 박지훈. 누구는 번역 자막 실수에 마음의 짐을 갖고 있다는데 누군 관객들과 대중들이 암만 까내려 봐라 니들이 싫어해도 번역은 내가 한다로 버팅기는거보면... 제발 좀

"늘 마음의 짐"…번역가 황석희, 영화 '원스' 속 자막 실수 고백 (전참시)[종합] : 네이트 연예
m.news.nate.com
니가진짜로원하는거
25.02.23 07:25
오늘의 이슈

박지훈은 그렇게 실력이 없어도 이번 캡아도 써주는것보면 그쪽 업계는 그냥 인맥빨로 돌아가나봄

"늘 마음의 짐"…번역가 황석희, 영화 '원스' 속 자막 실수 고백 (전참시)[종합] : 네이트 연예
m.news.nate.com
카
25.02.23 08:52
오늘의 이슈

원스가 아니라 원더 잖아요 제목

"늘 마음의 짐"…번역가 황석희, 영화 '원스' 속 자막 실수 고백 (전참시)[종합] : 네이트 연예
news.nate.com
htuuiZj47
25.02.23 09:25
오늘의 이슈

그냥 렛잇고로 놔둬도 괜찮을듯

겨울왕국 '렛잇고=다 잊어' 번역, 황석희 만나 바뀌나 "고민중"(전참시) : 네이트 연예
news.nate.com
wldms1116
25.02.23 08:45
오늘의 이슈

다잊고~다잊어~ 로 하지

겨울왕국 '렛잇고=다 잊어' 번역, 황석희 만나 바뀌나 "고민중"(전참시) : 네이트 연예
m.news.nate.com
iRtHdNr93
25.02.23 08:03
오늘의 이슈

감기, 좋아하는 마음, 일베는 숨길수가 없더라

'일베 논란' 김이나, 아이유 응원봉 들고 尹탄핵시위? 황석희 글 돌연 삭제 : 네이트 연예
news.nate.com
홍칠공
24.12.11 19:33
오늘의 이슈

삐빅...김이나씨는 일베충이 맞습니다. 제 손모가지도 걸 수 있을 정도에요

'일베 논란' 김이나, 아이유 응원봉 들고 尹탄핵시위? 황석희 글 돌연 삭제 : 네이트 연예
m.news.nate.com
cutyourhai
24.12.11 19:23
오늘의 이슈

저런 말을 대체 어디서 접해서 쓰고 다녔다는 거지ㅋ 본인 혹은 주변인들이 전부 일베충이 아니고서야

'일베 논란' 김이나, 아이유 응원봉 들고 尹탄핵시위? 황석희 글 돌연 삭제 : 네이트 연예
news.nate.com
mpownebo56
24.12.11 20:36
오늘의 이슈

광우뻥 사드때도 ㅇㅈㄹ 하더니 아주 좌빨들은 정신못차린다

'일베 논란' 김이나, 아이유 응원봉 들고 尹탄핵시위? 황석희 글 돌연 삭제 : 네이트 연예
m.news.nate.com
1st
24.12.11 19:20
오늘의 이슈

근데 올빼미도 아니고 부엉이는 좀.. 우연이 반복되면 우연이 아니잖아요

'일베 논란' 김이나, 아이유 응원봉 들고 尹탄핵시위? 황석희 글 돌연 삭제 : 네이트 연예
m.news.nate.com
R.
24.12.11 23:20
오늘의 이슈

라면에서 김이나

'일베 논란' 김이나, 아이유 응원봉 들고 尹탄핵시위? 황석희 글 돌연 삭제 : 네이트 연예
m.news.nate.com
올리부엉
24.12.11 21:45
아무거나

영화 번역가 황석희 씨가 이번 이태원 참사에 부친 사망한 이야기를 적어놓은 걸 저도 봤는데요. 꼭 한번 읽어보시길...유가족에게 필요한 것이 무엇인지

황석희 “전복사고로 父 즉사…가족 잃은 자들에게 필요한 것은”
v.daum.net
거침없는펭귄
22.11.03 18:05
오늘의 이슈

좌파들 평균 수준

"그깟 좋아요 하나"…'주호민 사태 봉변' 황석희, 직접 입장 밝혔다 [엑's 이슈] : 네이트 연예
m.news.nate.com
포도봉봉
23.07.29 14:13
오늘의 이슈

녹음기를 들려 보낸 행위에도 토닥여 주는 사람이라면 욕도 같이 먹어라. 사람들에게 영향력있게 알려져버리는건 참을만했고 그깟 하트 하나도 생각해서 올렸어야하는건 싫었나보지? 진짜 중립을 박고 주변인을 챙기고싶었으면 티내지나 말든가. 공분의 분위기조차 읽지 못하면서 공개적으로

"그깟 좋아요 하나"…'주호민 사태 봉변' 황석희, 직접 입장 밝혔다 [엑's 이슈] : 네이트 연예
m.news.nate.com
oTbvOBnD10
23.07.29 18:38
오늘의 이슈

결국 주호민지인이 주호민 욕하지말란거네ㅋㅋ 진짜 본인들은 치우치지않고 합리적사고를한다란고 포장하지만 지금까지 주씨가 얼마나 편파적으로 자기와 다른 사람들을 비하,폄하하욌음? 황번역가가 조롱하고있는 그 인간군상의 전형이 주호민임 근데 그 치를 두둔하며 그를비난하는이들을 조롱한다

번역가 황석희, 주호민 인스타그램 '좋아요' 눌렀다가 봉변 : 네이트 연예
m.news.nate.com
VnCgxNAx62
23.07.29 13:33
오늘의 이슈

물타기하나 ㅋㅋ 너도 어차피 무응답했음될일을 굳이

"그깟 좋아요 하나"…'주호민 사태 봉변' 황석희, 직접 입장 밝혔다 [엑's 이슈] : 네이트 연예
m.news.nate.com
한똘똘
23.07.30 00:53
오늘의 이슈

주호민이 승소할거임 근데..이제부터 누가 주호민 애를 가르침?? 애엄마는 포기했다고 웹툰에 썼던데??

"그깟 좋아요 하나"…'주호민 사태 봉변' 황석희, 직접 입장 밝혔다 [엑's 이슈] : 네이트 연예
m.news.nate.com
요라니
23.07.30 20:22
1