한국어

(308건)
게임소식

워우 위쳐의 한국어 공식 시네마틱이네요! 한국어 음성으로 게임하는게 익숙해진 지금! 좋은 소식이네요 (사이버 펑크 욕설 더빙은 아직 적응이 멀었지만요)

더 위쳐 3: 와일드 헌트 — Killing Monsters | 한국어 공식 시네마틱 트레일러
www.youtube.com
bqoxnWzw51
22.12.05 09:12
오늘의 이슈

이제 슬슬 한국어를 좀 공부하면 어떨까요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

god 박준형, 비행기 딜레이에 분통 "미리 말해주지 망했어" : 네이트 연예
m.news.nate.com
뜌뜌
23.06.16 13:04
오늘의 뉴스

구글 바드랑 챗GPT한테 한국어로 독도는 어느나라 땅이냐고 물었더니 일단 둘 다 독도는 대한민국의 영토라고 답하긴 했는데 뒤로 이어지는 설명에 온도 차가 있네요...ㅋㅋ 챗GPT는 "일본도 독도를 주장하고 있어 독도는 한·일 간의 영토 분쟁지로 알려져 있다."라고 답했고

"독도는 누구 땅?"…일본어로 AI 챗봇 바드·챗GPT에 물었더니 | IT : 네이트 뉴스
m.news.nate.com
NqtGdZRe51
23.05.12 11:36
오늘의 이슈

역시 짐메리카 축하해

방탄소년단 지민 '라이크 크레이지', 美스포티파이 일간·주간차트 K팝 솔로곡+한국어곡 최장 차트인 : 네이트 연예
news.nate.com
Ui
24.04.20 12:08
사는이야기

사람 인생 어떻게 될지 모르는데 난 유병장수할 바엔 그냥 존엄사를 택하고 싶다 자식이 있을지 없을지 모르지만 자식이 있다면 자식한테도 그렇게 해달라고 말하고 내 의견 존중해달라고 할 거임

[단독]"안락사약, 20g에 40만원" 불법 거래…해외 한국어 사이트도 : 네이트 뉴스
m.news.nate.com
Keeouly97
24.02.14 09:30
오늘의 이슈

지민아 축하해 그리고 항상 응원한다 #WeLoveYouJimin #WithJiminTillTheEnd #LikeCrazy #Jimin #지민 #방탄소년단지민

방탄소년단 지민 '페이스' 한국어 솔로 앨범 최초 美RIAA 골드 인증 자격 획득 : 네이트 연예
m.news.nate.com
tGkfhyA31
24.06.08 14:27
오늘의 이슈

지민아 축하해 #WeLoveYouJimin #WithJiminTillTheEnd #LikeCrazy #Jimin #지민 #방탄소년단지민

[BTS News] 방탄소년단 지민, '페이스' 한국어 솔로 앨범 최초 美 RIAA 골드 인증 자격 획득…월드클래스 글로벌 팝스타의 위엄 : 네이트 연예
m.news.nate.com
tGkfhyA31
24.06.08 14:31
오늘의 이슈

범접불가 박지민 역쉬 최고 👍

[BTS News] 브레이크 없는 글로벌 롱런 질주…방탄소년단 지민, '라이크 크레이지' 미국 스포티파이 일간·주간차트 K팝 솔로곡+한국어곡 최장 차트인 : 네이트 연예
m.news.nate.com
작은yho815
24.04.20 12:09
유머 플레이리스트

한국어가 모국어여서 정말 다행인 점 외국인 친구한테 한국어 문법을 원리로 설명하기 완전 불가능 표현도 너무 다양한데 용법도 다 다르고 설명하기 힘든 뉘앙스도 너무 많음 그냥 무조건 많이 써보고 달달달 외우는 수밖에 없는 언어인 듯ㅋㅋㅋ ㅠ 우리는 복 받았어..ㅠ

외국인들이 느끼는 한국어 난이도. JPG : 클리앙
m.clien.net
Keeouly97
22.11.23 13:31
아무말대잔치

소매치기 예방 방송이지만 프랑스에서 한국어 방송이 나온다니 신기하네요 프랑스 뿐만 아니라 유럽에서는 항상 소매치가 조심해야 해요 지하철 뿐아니라 어디서든 소매치기 범에 노출 될 수 있어요 저는 무빙워크에서 소매치기 당했어어요 여행지에서는 모두 조심하고 안전여행 합니다

소매치기 무대 프랑스 지하철, 한국어방송 나오는 까닭은
n.news.naver.com
쥴리아나
22.12.18 16:28
유머 플레이리스트

어딘가 이상한 미국 지하철의 한국어 안내 어쩐지 살벌하지만 딱히 오역은 아닌 오히려 뭐가 위험한지 확실히 전달되는 짧고 굵은 한 마디 (근데 미국은 저렇게 전철을 타기도 하나봐요?..그게 더 충격적이네)

시사/이슈/유머 - 미국지하철 한국어 안내
www.dmitory.com
981esc
22.11.10 09:09
오늘의 이슈

예전에 예능에서 했던 얘긴데 똑같은 말이 몇년에 한번씩 잊을만하면 또나오네

박나래 "1년 열애한 미국인 남친, 헤어질 때 '꺼져'라고 한국어 욕"(금쪽상담소) : 네이트 연예
m.news.nate.com
씨씨
24.04.25 21:42
연예가중계

...1층이 없었는데 이제 1층까지 확장 인수 할 수 있었대요ㅎㅎ 성신여대 서경덕 교수라는 분이랑은 어떤 인연이 있는 건지 모르지만 둘이서 같이 해외에 있는 한국 역사 유적지에 한국어 안내서, 한글 간판 등을 기증해오기도 했었다네요 돈을 이렇게 쓰니까 더 본새나고 멋있네요ㅎㅎㅎ

"송혜교 돈으로 건물 샀다"…네덜란드에 있는 '이 건물' 뭐길래 | 연예가화제 : 네이트 연예
m.news.nate.com
rkcYkzun44
23.04.28 15:18
오늘의 이슈

한국어더빙에 왜 교포를? 아이돌더빙 비난받는거 질리지도않나..ㅡ.ㅡ

뉴진스 다니엘='인어공주' 더빙판 에리얼…발음 문제 '심각' (종합)[DA:이슈] | 네이트 뉴스
news.nate.com
phdogy
23.05.12 18:55
ChatGPT

...바드를 오픈하면서 한국어도 지원이 되네요- 퀵하게 이용해 본 소감은 지식 관련 정보는 챗GPT보다 최신성/정확성에서 뛰어나지만, 문맥을 이해하고 대답을 작성하는 언어능력에서는 챗GPT에게 한표를 던집니다. <언어 이해력을 확인해 볼 수 있는 질문> "고객사에게 요청하신

구글, AI챗봇 '바드' 180개국서 오픈…챗GPT와 경쟁 본격화 | 네이트 뉴스
news.nate.com
슬로우라이프
23.05.12 17:34
오늘의 이슈

윤정부는 번역기가 필요한 정부임이 분명하다. 지금까지 발언을 단어 그대로로 받아들인 적이 단 한번도 없다. 오해다. 왜곡이다로 한국어 임에도 오역을 밥먹듯 하고 있기에.. 정밀 Al 번역기를 필요로 하는 정부이다. .. 야당 : 독도는 한국 영토가 맞습니까?"... 윤정부

한미 '사실상 핵공유' 입장차?…대통령실 "용어 집착할 필요없어" | 정치 : 네이트 뉴스
m.news.nate.com
lIlIlIlIlI
23.04.29 00:08
연예

영어에 능통한 거랑 한국어 더빙이랑 뭔 상관이죠? 모든 대사도 노래도 다 한국어로 소화할 건데...? 한국말이랑 노래를 잘 하는 게 중요한 거 아닌가 한국어 발음 자체가 어눌한 멤버라서 문제인 거지 인어공주에 대한 거부감 때문이 아니라고요ㅋㅋㅋ 저 관계자는 어떻게든 피의

[줌인] 뉴진스 다니엘, ‘인어공주’ 목소리 연기에 쏟아지는 비난..왜?
n.news.naver.com
981esc
23.05.04 15:31
연예가중계

나만 잘 이해를 못 하고 있는 건가 영어에서 한국어로 옮겨오는 과정에서 뭔가 늬앙스 전달이 제대로 안 되는 건가 테이블에 눕는다면 기절할 것 같다는 게 무슨 말이야?

케이티 페리, '애셋맘' 성희롱 발언 논란…"부끄러운 상처" | 연예가화제 : 네이트 연예
m.news.nate.com
NqtGdZRe51
23.03.23 14:50
오늘의 참견

... 하는 것까지 다 영어로ㅇㅇ 반면 해외 명품 브랜드 특징>> 친절하게 현지화 제품 이름 같은 건 그냥 둬도 될텐데 제품 이름도 가능한한 한국어로 표기해줌 아주 이런 사대주의 웃겨 죽겠음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 디자인은 명품 카피하면서 왜 명품 브랜드의 현지화는 안 따라하지?ㅋㅋㅋ

한국 도메 브랜드와 역전된 서양 명품 브랜드
www.fmkorea.com
Keeouly97
23.04.18 14:51
오늘의 이슈

김치 잘못먹는 한국 애들도 많은데 메뉴 선택이 좀 잘못된듯.. 근데 외국의 일반 학교에서 세컨랭귀지를 한국어로 채택했다는게 너무 자랑스럽고, 외국 아가들이 한국말로 선생님 질문에 답하는데 눈물나게 귀엽더라 ㅠㅠ

김치볶음밥 온몸 거부하는 美 학생들, 심지어 뱉기까지 '실패 위기'(한국식판)[어제TV] | 방송 : 네이트 연예
m.news.nate.com
라면먹자
23.05.07 15:29
678910