자막

(466건)

오늘의 이슈

...빌지만, 죄가 없다면 죽지말고 살아서 밝혔었어야 한다는 늬양스~ 그의 죽음에 책임이 없다는 식... 그 전날 방송에서 녹취록 풀면서 자막으로 완전 단정을 지어버리고선... 이선균도 김용호건처럼 죽은 고인마저도 계속 거론하면서 비난하고 조롱하지 않으면 그나마 양반일 듯

"적당히 해라", 이선균 사망 전날 '충격영상' 게재한 '가세연'에 네티즌 비난 쏟아져 : 네이트 연예

m.news.nate.com

Foryou

23.12.28 08:12

오늘의 이슈

...좋아해서 술먹고 돌아다니면 좋아할 사람있나? 성병 걸렸다는데 왜 남자만 업소 다녔다고 의심? 이런 사연은 팩트체크가 우선아니냐. 그냥 자막하나 사연자 의견일뿐이다로 쓰면 끝임? 세모자처럼 남편만 쓰레기 만들면 그만임? 꼴페미 방송임??? 바람폈던 남자 기다린다는 사연까지

"남편, 내가 성병 걸리자 살충제 뿌리라고…이혼 후 폭언·협박" [물어보살] [별별TV] : 네이트 연예

m.news.nate.com

베이비메탈

23.11.28 01:48

오늘의 이슈

박보영 유재석 조세호가 유모차라고 말하는걸 자막을 유아차로 바꾼 그 채널 아닌가.ㅋㅋ여긴 댓글 삭제 못시키겠지.ㅋㅋ 유튜브는 해당 관련된 문구는 싹다 삭제시키드만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

'나경은♥' 유재석, 현실 결혼생활 고백 "늘 웃음만 있지는 않아" : 네이트 연예

m.news.nate.com

rigirong

23.11.17 10:18

오늘의 이슈

그넘의 전해들었다는 말... 왜 자막까지 친절하게 띄워주며 본인잘못알려줬는데도 못고쳐서 이 난리통운 만드는건지원

16기 영숙, 실명 노출 사과 후 억울함에 분노 "직장·생계 모든 걸 잃어" : 네이트 연예

m.news.nate.com

쏠

23.12.06 16:22

오늘의 이슈

미디어페미들 애가 뭣도모르고 말하는걸 팩폭이라고 자막달아놓네 ㅋㅋ 한심하다ㅋㅋㅋ요즘은 남편들이 더 반대많이함. 애 하나 더 생길때마다 남자는 본능적으로 아이를 경제적으로 다 책임져야하는 엄청난 부담감이 생기는데

빚만 7억인데…최경환♥박여원 여섯째 임신 갈등 "딸 낳을 것"(살림남2)[어제TV] : 네이트 연예

snIpMdI18

23.12.21 08:59

오늘의 이슈

...주방에서 만들었다면 하는 아쉬움. 리더가 없으니 그냥 정신없이 하는게 느껴짐. 팀에 한명이 무게잡아주는게 없으니 답답하달까?초반 방송에서 한효주는 8시30분 출근하라고 조인성인가 방송에서 말하는걸 본것같은데 자막으로는 안나갔지만 오디오로 말하는걸. 기억 왜곡일수도 있지만

'어쩌다 사장3' 한효주는 왜 3일 내내 지각한 건가요 [ST포커스] : 네이트 연예

Dokev

23.12.05 18:51

오늘의 이슈

방탄이 소속사를 갈아탔음 좋겠다

[SC이슈] "BTS에서 뉴진스로 갈아탔다" JTBC,결국 자막 수정…사과는? : 네이트 연예

m.news.nate.com

알았으면끄덕여

24.07.01 12:51

오늘의 이슈

내가 하이브 사옥에 바닥 타일 한장쯤은 깐 사람이야....어처구니가 없어서. 내새끼들 연골 닳아가며 쪽잠 자며 올린 건물인데 어딜 세입자가 주인인냥

BTS 아니고?…'놀뭐', '세븐틴 쌓아올린 하이브 사옥' 자막 논란에 예고편 수정 : 네이트 연예

m.news.nate.com

밤톨

24.04.21 12:12

오늘의 이슈

걍 유재석 뭐 맨날 새로운 인재 발굴해야한다 어쩐다 하는데 정작 데리고 다니는 애들만 데리고 다님 ㅋㅋ 그리고 자기 유튜브에 자막 논란으로 난리 났는데도 입 싹 닫고 모른척 ㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐 맨날 시청자를 위한 방송 한다더니 이럴때는 모른척함. 난 진짜 이게 제일 충격이었음

"노래만 하면 뭐하니?"…아이템 부족+반복된 플롯, 5년 차 '놀뭐'의 고민 [MD칼럼] : 네이트 연예

m.news.nate.com

장._.마

23.12.03 21:23

오늘의 이슈

자막이랑 같이나와서 겁나웃겼음ㅋㅋㅋ

"아 XX꺼!" 기안84, 의도치 않은 욕 댄스 '폭소'(태계일주3)[★밤TV] : 네이트 연예

m.news.nate.com

cosmosz

23.12.04 22:12

오늘의 이슈

근데 유튜브 댓글이건 영상 제목이건 기사건 예능 자막이건 다 I am 뭐라뭐라 하고 next time 어쩌고 저쩌고 하던데 왜 엄지윤한테만 그러는지..? I am 신뢰 따라하는건 되고 가드 같이있는 사진은 안되고 그런건가

"이게 웃겨? 피해자들은 고통"…엄지윤, 전청조 패러디 비난 __ [엑's 이슈] : 네이트 연예

m.news.nate.com

녜

23.10.30 23:00

오늘의 이슈

얘네 페미.자막 논란 터졌는데도 알빠노 시전하고 댓글 막은 걔네들 아님? ㅋㅋㅋ 유재석도 알텐데 지금까지 모르는척 하고 있는거 보면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ역시 빅뽕 세탁전문 무도 주인님 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

유재석의 '핑계고' 측 "제작진 사칭해 접근, 피해보는 일 없길"[전문] : 네이트 연예

m.news.nate.com

장._.마

23.11.26 21:35

오늘의 이슈

롯데를 꼴데라하는데 한화를 칰이라하는데 두산을 범죄두라하는데 등등 이런자막내도 괜찮나본데 댓글들보면 ㅋ

'유퀴즈', LG트윈스 비하 논란 사과 "부적절한 자막, 방송 직후 수정" (전문)[종합] : 네이트 연예

m.news.nate.com

Wa7606

23.08.17 10:45

오늘의 이슈

방송사 제발 자막, 자료화면 내보낼때 조심 좀 해라. PD는 각성 좀 하고. 뭔 짓이냐? 이게

'유퀴즈', LG트윈스 비하 논란 사과 "부적절한 자막, 방송 직후 수정" (전문)[종합] : 네이트 연예

m.news.nate.com

pKaTlrov55

23.08.17 10:28

방송 과몰입

유퀴즈에 나온 자막 중 두산과 LG트윈스 자막 중 LG에 쥐 이모티콘을 써서 논란이 일었다고 하네 아무래도 그렇게 발음되고 연상되긴 하지만 팬들은 기분 나쁠 수도 있을 거 같긴 하다

'유퀴즈', LG트윈스 비하 논란 사과 "부적절한 자막, 방송 직후 수정" (전문)[종합] : 네이트 연예

m.news.nate.com

sweetsalt

23.08.17 09:59

오늘의 이슈

자막에 적혀있네. 실천이 어렵다고

이렇게 먹으면 무조건 빠져…비 "아침엔 계란 2~3알, 저녁은 4시" ('시즌비시즌') : 네이트 연예

m.news.nate.com

xuUux

23.11.26 19:56

오늘의 이슈

오랜만에 사극 재밌게 보고있음! 아직 자막 지원 안되는게 아쉽긴 함ㅠ

넷플릭스 깜짝 1위…'고려 거란 전쟁', KBS 효자 작품 될까[스타in 포커스] : 네이트 연예

m.news.nate.com

yciynDt31

23.11.24 20:01

오늘의 이슈

유퀴즈에선 엘쥐랑 두산이라고 자막을 못 쓰나보지뭐

'유퀴즈', LG트윈스 비하 논란 사과 "부적절한 자막, 방송 직후 수정" (전문)[종합] : 네이트 연예

m.news.nate.com

충무로불주먹

23.08.17 08:27

오늘의 이슈

또 jtbc냐? ㅋㅋ

[SC이슈] "BTS에서 뉴진스로 갈아탔다" JTBC,결국 자막 수정…사과는? : 네이트 연예

MGufpdBy59

24.07.01 12:47

연예

오늘 좀비버스 공개된다고 하는데 이거 서울에 그냥 좀비들 등장시켜서 시민들도 촬영인지 몰랐다고 하던데 재밌을 듯하다 그리고 대사만 자막으로 나오게 하는 거 넘 좋다

[공식] 넷플릭스, 韓예능 특화 자막 선보인다…장르 맞춤형 콘텐츠 시도 : 네이트 연예

m.news.nate.com

이구아나뿔

23.08.08 11:43