자막

[자막뉴스] "당신의 축구화는 누가 만들까요?" 메시에게 보낸 눈물의 편지 (MBC뉴스)

[자막뉴스] 남성 들어간 가게에서 뛰쳐나온 불길에 휩싸인 여성, 무슨 일이 / JTBC News

[자막뉴스] 울 아파트 월세비중 40% 돌파… '금리 인상에 월세 선호' / KBS 2022.12.11

[자막뉴스] 전국 첫 의료비 후불제 본격 시동, 최대 3백만 원 융자

與 "MBC 또 사고쳤다…자막조작 모자라 여론조사 조작"

[자막뉴스] 팬데믹 다시 확산? 中 새로운 변이 ‘비상’ / YTN

[자막뉴스] 어디론가 전화 거는 한 여성…잠시 뒤 은행 내부서 '화들짝' | 사회 : 네이트 뉴스

프리미어프로 2023 업데이트! 자막 수정 편해진 새로운 기능 Best 3 + ETC [편집하는여자]

[자막뉴스] 원숭이두창 최소 70개국…WHO "비상사태 곧 결정"

[한글자막] 디보에게 양동근 근황을 묻다

[MV] 켄드릭 라마(Kendrick Lamar) - N95 | 한글자막 뮤직비디오

[한글,이탈리아어자막] Nessun Dorma (공주는 잠못이루고)(루치아노 파바로티)

[일부 한글자막/일본방송] 8/11 IVE 일본 생방송 출연 2부 #일본방송 #kpop #아이브 #ive

"충격적이었던 맥북 발표 현장" by 스티브 잡스 I 전설의 프레젠테이션 (한영자막)

[디즈니+] 드롭아웃 (The Dropout, 2022) 예고편 - 한글 자막

[자막뉴스] "비가 오지 않아도 우산 들고 다녀"..공포에 떠는 제주 주민들

[자막뉴스] 차 세우고 소변 보는데 연속 3발이…상상도 못한 총상에 그만 / JTBC News