자막

[자막뉴스] 하마스 무기 드디어 '대공개'…이스라엘 국경에서 발견된 한글? : 네이트 뉴스

박보영 '유모차→유아차' 자막두고 '싫어요' 테러행렬 '시끌' : 네이트 연예

'런닝맨'도 '전청조 밈' 유행 합류…지석진에 "I am 가수예요" 자막 설정 [MD이슈](종합) : 네이트 연예

박보영 '유모차→유아차' 자막두고 '싫어요' 테러행렬 '시끌' : 네이트 연예

'유퀴즈', LG트윈스 비하 논란 사과 "부적절한 자막, 방송 직후 수정" (전문)[종합] : 네이트 연예

박보영 '유모차→유아차' 자막두고 '싫어요' 테러행렬 '시끌' : 네이트 연예

박보영 '유모차→유아차' 자막두고 '싫어요' 테러행렬 '시끌' : 네이트 연예

'런닝맨'도 '전청조 밈' 유행 합류…지석진에 "I am 가수예요" 자막 설정 [MD이슈](종합) : 네이트 연예

[자막뉴스] '깻잎을 삼겹살에 싸서 먹어야 하겠다'…농담 아닙니다 : 네이트 뉴스

김태리, 자막 재능기부 요구 논란→"수익창출 없다, 죄송" 사과 | 방송 : 네이트 연예

[자막뉴스] '쾅쾅쾅' 난동에 쓰레기 투기까지…민원 넣었더니 "이사 가세요" : 네이트 뉴스

쯔양 "'독도는 우리땅' 4개국어 자막, 일본인 구독 취소 폭주"(라스)[결정적장면] : 네이트 연예

[자막뉴스] "없어요, 다음 달에 오세요"…美 휩쓴 한국 길거리 음식 : 네이트 뉴스

[자막뉴스] 쥐라기 시절 공룡 화석이 경매에? 금액 봤더니 '상상초월' : 네이트 뉴스

[자막뉴스] 지구, 결국 한계 왔다…심상치 않은 '위험 수치' : 네이트 뉴스

'효심이네' 故 노영국, 편집 없이 등장 추모 자막 방송 [결정적장면] : 네이트 연예

쯔양 "'독도는 우리땅' 4개국어 자막, 일본인 구독 취소 폭주"(라스)[결정적장면] : 네이트 연예

쯔양 "'독도는 우리땅' 4개국어 자막, 일본인 구독 취소 폭주"(라스)[결정적장면] : 네이트 연예

'놀면 뭐하니?' PD "편집→자막 바꿔…차근차근 갈 것" [PD를 만나다①] : 네이트 연예

'놀면 뭐하니?' PD "편집→자막 바꿔…차근차근 갈 것" [PD를 만나다①] : 네이트 연예