이전으로
검색어 한번에 지우기
검색
게시글
서브 토픽
자막
(513건)
정확도순
오늘의 이슈
얘네 페미.
자막
논란 터졌는데도 알빠노 시전하고 댓글 막은 걔네들 아님? ㅋㅋㅋ 유재석도 알텐데 지금까지 모르는척 하고 있는거 보면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ역시 빅뽕 세탁전문 무도 주인님 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유재석의 '핑계고' 측 "제작진 사칭해 접근, 피해보는 일 없길"[전문] : 네이트 연예
m.news.nate.com
장._.마
23.11.26 21:35
오늘의 이슈
자막
에 적혀있네. 실천이 어렵다고
이렇게 먹으면 무조건 빠져…비 "아침엔 계란 2~3알, 저녁은 4시" ('시즌비시즌') : 네이트 연예
m.news.nate.com
xuUux
23.11.26 19:56
오늘의 이슈
오랜만에 사극 재밌게 보고있음! 아직
자막
지원 안되는게 아쉽긴 함ㅠ
넷플릭스 깜짝 1위…'고려 거란 전쟁', KBS 효자 작품 될까[스타in 포커스] : 네이트 연예
m.news.nate.com
yciynDt31
23.11.24 20:01
오늘의 이슈
방송을 안보나?! 하긴봐도 모를듯..;; 자기본인입으로 계속 택시타고왔다 말하는거
자막
까지 나오며 알려주던데 제작인이 그렇게 본인이말한다고
자막
으로 써서 내보낼정도면 본인이 좀 느껴야할게많은거같은데... 사람은 참 안변하는듯
'나는솔로' 16기 영숙, 악플 쏟아지자 고소 예고 "감히 내 새끼를 입에 올려?" : 네이트 연예
m.news.nate.com
쏠
23.08.31 11:18
오늘의 이슈
기자야 쌍커풀이 뭐니? 쌍커풀이... ㅉㅉ
자막
에 쌍꺼풀이라고 맞는 맞춤법이 있는데도 제멋대로 쌍커풀이라 쓰네. 눈꺼풀 할 때 그 꺼풀이다
한효주 "중학교 때 무쌍→지금 얼굴" 성형 의혹 언급 (비보TV) : 네이트 연예
m.news.nate.com
뿌줌
23.08.08 22:10
실망이다
요즘 ott들 보면
자막
이 무슨 영어 동아리 애들이 했다고 해도 믿을 수준임 매 시즌마다 호칭도 통일 안 되고 저번엔 반말하던 사이였는데 갑자기 존댓말하던 사이 되고 에휴
자막
번역 현실도 이렇게 시궁창인데 더빙 번역은 더더더더더 극악이겠지 입도 다 맞아야 하고 타이밍에
해연갤 - ㅃ하게 펄럭 더빙 활성화 안되는 이유가 뭔지 아냐
hygall.com
김두부
23.11.03 09:33
오늘의 이슈
어자피 출연진 본인의 몫이긴 하다만, 일반인을 상대로 이슈거리를 만들기 위해 편집(영상,
자막
등)을 자극적이게 해서 기수가 끝난 후에도 각종 커뮤니티에 까이는걸 보면 곧 무슨일 터질거 같단 생각도 들긴 하다. 좀 더 순수하게 사랑을 찾아가는 모습을 보고 싶은게 시청자의
출연자 사망 '짝' 교훈 어디로, 자극 혈안된 '나는 솔로'[★FOCUS] : 네이트 연예
news.nate.com
wvvwvwwvvw
23.11.10 15:07
오늘의 이슈
아니 방송이 5일인데 6일에 돌아가실걸 어떻게 알고
자막
을 넣었지? 그리고 6일 돌아가셨는데 발인이 7일이야? 대체 뭔 소리야
'미우새' 측, 이상민 모친 故 임여순 여사 추모 "명복을 빈다" : 네이트 연예
m.news.nate.com
kthLHhg9
23.11.06 08:37
오늘의 이슈
pd문제인거맞는거 같다. 깔린
자막
만봐도 노잼이 느껴짐
'결혼 앞둔' 고규필 "신혼여행 보다 원탑이 더 중요…와이프도 알 것"(놀면뭐하니)[종합] : 네이트 연예
m.news.nate.com
쿤쿤이
23.11.11 21:09
오늘의 이슈
어그로 끄는것도 적당히... 시청률 떨어진다고 출연자는 생각안하고 편집하고
자막
다는건 아닌지
16기 영숙, 광수와 데이트 중단 "가방 놔요!"…옥순과도 싸워 '대혼돈' (나는 솔로)[SC리뷰] : 네이트 연예
m.news.nate.com
xuUux
23.08.24 08:03
사는이야기
사람들 다 똑같구나 ㅋㅋㅋ 이거 한국드라마나 영화봐도 해야되는 게 가끔 발음이 안 들리는 부분 있거나 우리는 특히 bgm나오는 부분은 대사랑 겹쳐서 잘 안들릴 때 있는데
자막
켜두면 너무 좋음 ㅋㅋ
요즘 OTT 보는 사람들 특징
www.instiz.net
근본빌라
23.10.26 08:41
오늘의 이슈
10년전만 해도 1박 2일에서 강호동이 입모양으로 욕했다고 오해받고 김구라에서 라스에서 욕했다고 욕먹고 그랬는데 요즘 욕을 소리는 삐처리하고
자막
을 x처리함 욕이 없다고 흐름이 깨지는 것도 아닌데 굳이 편집안하고 방송하는 걸 보면 왜 그러나 싶네
"X랄하네" 하하, '놀뭐'가 인방인가…'런닝맨' 논란 각성 안한 욕설[Oh!쎈 이슈] : 네이트 연예
news.nate.com
EClrwfi63
23.10.24 15:30
오늘의 이슈
모자이크 저렇게 칠꺼면 하지말지그랬어 프로그램 로고
자막
에 이름 다있는데 숨길생각이맞았던거야?
조슈아 열애설 상대, 알고보니 유명 연애 리얼리티 출연자 : 네이트 연예
m.news.nate.com
노영수
23.08.10 22:02
오늘의 이슈
구지라고 잘못썼으면 화면
자막
영상에 굳이라고 수정해서
자막
화면에 내보내야 하는거 아님? 요새 머가리 빈 애들 거의 구지라 쓰는데 저거보고 구지가 맞는줄 알겠다
"화장실 4시간 참아" 시조부 집서 셀프감금→대화 거부, 분노 유발(고딩엄빠4)[어제TV] : 네이트 연예
m.news.nate.com
읭응읭응읭응읭응
23.10.12 08:32
오늘의 이슈
뉴스가 대놓고 팬덤끼리 싸우라고 이간질 시키는건 처음보네ㅋㅋㅋㅋ
[SC이슈] "BTS에서 뉴진스로 갈아탔다" JTBC,결국
자막
수정…사과는? : 네이트 연예
news.nate.com
meLhGpnP87
24.07.01 12:22
오늘의 이슈
기사의 방송캡쳐사진보라 방송때
자막
보면 영숙 자신이 하는말들 강조해서 보여줬다 제작자들이나 작가들이 영숙을 보며 알려주고싶지않았을까 분명 지잘못을 알수있을텐데도 끝까지 보고도 못느끼는게 그나이먹고 아이를 가르치는사람의 자질이 고작 저렇다는게 한심하다
끝까지 난장판인 파국의 '나솔' 16기…옥순, 영숙 명예훼손→연예인병 논란[Oh!쎈 이슈] : 네이트 연예
news.nate.com
쏠
23.10.11 10:18
사건사고
이번에 여자축구 한국과 북한경기에서 북한은 한국대표팀을 괴뢰라고
자막
으로 표시했는데 본인들은 북한이라고 부르는 것도 거부감을 드러냈다고 함 진짜 코미디다 ㅋㅋㅋ
북한, 남북 축구 중계하며 남조선 대신 '괴뢰' 표현…속내는? : 네이트 뉴스
m.news.nate.com
sweetsalt
23.10.04 08:50
오늘의 이슈
방탄 건드린 기자가 누구라고요?
[SC이슈] "BTS에서 뉴진스로 갈아탔다" JTBC,결국
자막
수정…사과는? : 네이트 연예
m.news.nate.com
dkkvSfnh29
24.07.01 12:38
오늘의 이슈
저 뉴스 도쿄특파원 기자던데 일부러 오역한건가? 아님 저정도 번역도 못할정도로 무능한건가...? 일본 방탄팬들이 문제제기한거라 방송사 좀 놀랐겠음? 다급히 수정했네ㅋㅋ
[SC이슈] "BTS에서 뉴진스로 갈아탔다" JTBC,결국
자막
수정…사과는? : 네이트 연예
m.news.nate.com
Grand37
24.07.01 12:24
오늘의 이슈
하.. 진짜 피곤하게 살지 말자. 예능은 예능으로 보자 좀. 분란만들기 대장들.. 프로불편러들 인생 살기 참 고되겠다
'삼시세끼' 맞춤법 파괴
자막
, 아쉬움 남는 까닭 : 네이트 연예
m.news.nate.com
PBvCGFK12
24.10.15 22:35
6
7
8
9
10