방탄소년단 지민, 美 빌보드 점령 : 네이트 연예